草津温泉で人気の宿を厳選紹介！湯畑近くの老舗旅館やカップル向けのロマンチックな宿、リーズナブルなホテルまで、口コミ評価の高いおすすめ宿を徹底解説。温泉の泉質や食事、立地を比較しながら、自分にぴったりの宿を見つけましょう。草津旅行をより快適…